Horizontal bar chart with complex labelling